Objectif du PASS Export Com
L'objectif principal du PASS Export Com est de soutenir le développement à l'international des PME de production et de service aux entreprises de production. Pour ce faire, cette aide financière contribue à la création d'outils de communication en langue(s) étrangère(s) à vocation commerciale. Ces outils permettent aux entreprises de mieux se positionner sur les marchés internationaux et d'accroître leur visibilité auprès des clients potentiels.
Montant de la subvention
Le montant de la subvention accordée dans le cadre du PASS Export Com représente 30 % maximum des dépenses éligibles et est plafonnée à 9 000 €. Les dépenses éligibles devront être comprises entre 4 000 € et 30 000 €.
Conditions d'éligibilité
Pour être éligible au PASS Export Com, les entreprises doivent remplir les conditions suivantes :
- Être une PME de production ou de service aux entreprises de production
- Avoir des dépenses éligibles comprises entre 4 000 € et 30 000 €
Opérations éligibles
Les opérations éligibles dans le cadre du PASS Export Com concernent la création de supports de communications en langue(s) étrangère(s) à vocation commerciale. Voici quelques exemples d'opérations éligibles :
Traduction d'un site internet en langue(s) étrangère(s)
La traduction d'un site internet en langue(s) étrangère(s) permet aux entreprises de toucher un public international et de faciliter la compréhension de leurs produits et services par les clients potentiels. Cette opération est éligible au PASS Export Com.
Traduction de notices techniques, emballages et brevets
La traduction de notices techniques, emballages et brevets en langue(s) étrangère(s) est essentielle pour assurer une bonne compréhension des caractéristiques et des avantages des produits et services proposés par l'entreprise. Cette opération est également éligible au PASS Export Com.
Réalisation de brochures ou plaquettes présentant l'entreprise et/ou ses produits/services en langue(s) étrangère(s)
La réalisation de brochures ou plaquettes en langue(s) étrangère(s) permet de présenter l'entreprise et ses produits/services de manière claire et concise aux clients potentiels. Ces supports de communication sont éligibles au PASS Export Com.
Traduction d'insertions publicitaires dans des revues professionnelles éditées et publiées à l'étranger
La traduction d'insertions publicitaires dans des revues professionnelles éditées et publiées à l'étranger permet d'augmenter la visibilité de l'entreprise et de ses produits/services auprès d'un public ciblé. Cette opération est éligible au PASS Export Com.
Autres opérations éligibles
D'autres opérations liées à la création de supports de communication en langue(s) étrangère(s) à vocation commerciale peuvent être éligibles au PASS Export Com. Il est important de vérifier les conditions d'éligibilité et les dépenses éligibles avant de soumettre une demande.
En résumé
Le PASS Export Com est une aide financière destinée à soutenir le développement à l'international des PME de production et de service aux entreprises de production. Cette subvention contribue à la création d'outils de communication en langue(s) étrangère(s) à vocation commerciale, tels que la traduction d'un site internet, de notices techniques, d'emballages, de brevets, la réalisation de brochures ou plaquettes, et la traduction d'insertions publicitaires dans des revues professionnelles éditées et publiées à l'étranger.
Le montant de la subvention représente 30 % maximum des dépenses éligibles et est plafonnée à 9 000 €. Les dépenses éligibles devront être comprises entre 4 000 € et 30 000 €. Pour être éligible, l'entreprise doit être une PME de production ou de service aux entreprises de production et avoir des dépenses éligibles comprises entre 4 000 € et 30 000 €.
Sources et ressources utiles
Questions-réponses : PASS Export Com
Les points essentiels du dispositif « PASS Export Com » sont exposés ci-après. Vous y retrouverez l’objet, le montant, les conditions et les opérations prises en charge.
Quel est l'objectif du PASS Export Com ?
L’objectif du PASS Export Com est de soutenir le développement à l’international des PME de production et de service aux entreprises de production. Ce dispositif contribue à la création d’outils de communication adaptés pour ces entreprises.
Quel est le montant de la subvention PASS Export Com ?
Le montant de la subvention PASS Export Com représente 30% maximum des dépenses éligibles. Cette aide est plafonnée à 9 000 €.
Quelles opérations sont éligibles au financement PASS Export Com ?
Les opérations pouvant être financées par PASS Export Com comprennent :
- La traduction de sites internet, notices techniques, emballages et brevets en langues étrangères
- La création de brochures ou plaquettes présentant l’entreprise et ses produits/services en langues étrangères
- La traduction d’insertions publicitaires pour des revues professionnelles publiées à l’étranger
- D’autres supports de communication en langues étrangères à vocation commerciale
Quelles entreprises peuvent bénéficier du PASS Export Com ?
Les entreprises pouvant bénéficier du PASS Export Com sont les PME de production et de service aux entreprises de production. Les activités de négoce sont exclues de ce dispositif.
Quelles sont les dépenses éligibles pour le PASS Export Com ?
Les conditions pour bénéficier du PASS Export Com sont les suivantes :
- Les dépenses éligibles doivent être comprises entre 4 000 € et 30 000 €
